Зовсім трохи залишилося до Нового року! Саме час замислитися про новорічні сюрпризи і розписати по пунктах святковий план дій. Впевнені, що одними з них обов’язково будуть запитання: «Що ж покласти під ялинку дітям?» і «Що зможе їх одночасно порадувати і принести відчутну користь?» Відповідь, безумовно, може бути досить різноманітним, але що б ви не придумали, не забудьте про дитячі книги. Оглядач дитячої літератури Ганна Федулова обрала кращі видання, які обов’язково сподобаються дітям.
На сьогодні асортимент книг для дітей величезний, і вибрати з усього безлічі найкращі – завдання не просте. Тому ми вирішили зупинитися на найкрасивіших і цікавих подарункових виданнях. Таких, про які мріє кожна дитина!
Малюкам:
«Хто така мама?», Ірина Зартайская (видавництво Гойдалки)
Одного разу в звичайному дерев’яному сараї, де було тепло і пахло сіном, з’явилося біле яєчко. Мама курочка була так щаслива! Вона з нетерпінням чекала малюка. Але минуло більше трьох тижнів, а курча і не думав вилуплюватися. Спочатку він запитував: «А навіщо мені виходити? У мене і тут все є». Тоді мама-курка йому відповідала: «Звичайно, ти правий. Але всередині яйця немає твоєї мами, яка тебе чекає і дуже хоче побачити». Але курча стояв на своєму: «Мама! А хто така мама?»
Допомогти курчаті розібратися з цим прийшли всі місцеві мешканці, завдяки яким курча зрозумів, що мама – це та, хто тебе завжди прийме і пожаліє, нагодує й зігріє, захистить і направить. Мама – це найдорожче, що є у курчати.
Цю одночасно просту і мудру історію для самих маленьких розповіли і показали Ірина Зартайская і Єлизавета Третьякова. Робота у властивим їм обом жанрі принесла приголомшливий результат. Книга вийшла дуже емоційною, теплою і барвистою.
«Кисільні береги», Маша Рупасова (видавництво Альпіна Паблішер)
Чудова новорічна книга від Маші Рупасовой — найвеселішою і пустотливий дитячої поетеси сучасності. У своєму новому авторське збірнику Маша розповідає дивовижні історії мешканців однієї здобної країни. Круглий рік — від весни до самої зими — на її киселевих берегах кипить бурхливе життя: мармелад сватається до керма, сушка гуляє з сухарем, кренделі збирають урожай, а Баба-яга чекає в гості Діда Мороза. Кумедні історії про пригоди незвичайних уродженців містечка біля річки молочної точно не дадуть нудьгувати всій родині довгими зимовими вечорами. А самі вірші, які приводять у захват і дітей, і батьків, дуже приємно і легко вчити напам’ять.
Твори Марійки Рупасовой люблять усі, від мала до велика. На презентаціях її книг читачі вистоюється в довгі черги не лише за автографом. Більшість з них мріє розповісти авторові її вірші напам’ять. Адже кожен знаходить у них свою родзинку. Тому кожна нова книга Маші — це справжня подія.
Та-рам,
Тара-рам!
Танцює ялинка по дворах!
Паморочиться
На гірці,
Підібравши
Оборки:
З Новим роком,
Малеча!
Наряджайте-ка
Мене!
«Нічия кішка», Ірина Токмакова (видавництво Гойдалки)
Ірина Токмакова — професійний лінгвіст, з відзнакою закінчила МГУ, дитячим письменником стала абсолютно випадково. Одного разу вона перевела подаровану їй книжку шведських народних пісеньок для сина. Чоловік, відомий ілюстратор Лев Токмаков, наполіг віднести її у видавництво. А там попросили перевести ще, а потім ще і ще.
Так вона перекладала з улюблених шведського і шотландського, то писала сама. Її прості і добрі рими миттєво розходилися по садках і початкових школах. Досі Ірина Петрівна залишається одним з найулюбленіших і популярних авторів серед дітей та їх батьків. За внесок у дитячу літературу її удостоїли престижною премією імені Олександра Гріна.
У даний збірник увійшли як найвідоміші твори автора, так і ті, які видавалися не дуже часто. Є тут і «Купіть собаку!», та «Яблунька», і «Десять пташок — зграйка», і «Де спить рибка?». А ще «Береза», «Один вдома», «Гном», «Куди машинах сніг везуть?», «Що горіховий кущ сказав зайчонку?», «Засни-трава» та «На світі так буває» і багато-багато інші вірші. Книга прикрашена дуже милими і барвистими малюнками сучасної художниці Діани Лапшиної, завдяки яким читати її не просто цікаво, але й весело.
Це нічия кішка,
Імені немає у неї.
У вибитого вікна
Яке їй тут життя?
Холодно їй і сиро.
У кішки лапа болить.
А взяти її у квартиру
Сусідка мені не велить.
]«Велика книга історій про Панду Чу», Ніл Гейман (видавництво АСТ)
Знаменитий фантаст, містифікатор і сценарист Ніл Гейман тепер пише і для малюків. У нову книгу від автора «Коралины» і «Американських богів» увійшли три історії про малу панду по імені Чу. Сам Гейман стверджує, що пишається ними найбільше. І, звичайно ж, це небезпідставно.
Коли Чу чхає, дещо трапляється! «Велика книга історій про панду Чу» — це смішний і чарівний герой, динамічний сюжет, неочікувана розв’язка, мало тексту і багато картинок – ідеальне поєднання, щоб малюки не відволікалися і змогли дослухати книгу до кінця.
Текст книги розрахований на дитяче відчуття гумору, і це реально працює. Малюк Чу володіє самим потужним чихом в історії Всесвіту, так що наслідки від нього бувають непередбачуваними. Видання доповнюють пустотливі і детально промальовані ілюстрації Адама Рекса, які роблять історії про Чу більш об’ємними і додають подробиць, яких немає в тексті. Історії про Чу підспудно вчать дитину приймати себе таким, який ти є, і не боятися робити помилки. А ще по книзі про Чу дуже зручно вчитися читати.
«Кротик. Новорічна книга», Зденек Мілер (видавництво ” Росмен)
Хіба є в нашій країні люди, які не знають і не люблять Кротика? Думаю, немає. Цей добрий і веселий персонаж назавжди оселився в серцях багатьох з нас. А створив Кротика у далекому 1954 році чеський художник-аніматор Зденек Мілер. Якщо в Чехії сказати “Krteček” у присутності будь-якої людини від п’яти до ста п’яти років, кожний відразу ж представить фігурку з улюблених мультфільмів, за мотивами яких і вийшли чудові книги.
Нова новорічна книга про Кротике містить дві барвисті історії: «Кротик і Сніговик» та «Кротик і Різдво». У першій друзі рятують свого снігового товариша від спекотної весни, а в другій м наряджають справжню новорічну ялинку і заважають злісної Вороні вкрасти її.
Всі історії про Кротика мають приголомшливо магічний ефект. Малюки просять перечитувати їх знову і знову із завидною регулярністю. Так що запасіться терпінням і просто насолоджуйтеся сто першим колом. Адже справжня любов вона така, і немає у неї ні кінця ні краю!
«Коала, який зміг», Рейчел Брайт і Джим Філд (видавництво Поляндрия)
Історія у віршах, яка приречена на успіх. Її автори – Рейчел Брайт і Джим Філд — створюють разом вже не перший мега-бестселер. Багато хто з вас напевно читали їх іскрометні «Білки в переробці», які вийшли в Росії в минулому році. Так ось, ця історія нітрохи не поступається їм, і зачаровує дітей і дорослих своєю яскравістю, новизною думки і, звичайно ж, римою. На російську мову книгу перевели найталановитіші перекладачі Марія і Катерина Юнгер. Їх манера віршування, схожа за стилем з Мариною Бородицкой: приємна на слух і прекрасно сприймається навіть самими маленькими дітьми.
Коала Кевін дуже любив висіти на своїй гілці. А ще він любив, щоб все було як завжди і нічого не змінювалося. Йому подобалися тиша і листочки на вечерю, і зовсім не подобалося все те, що було під ним. Кевін завжди і всім говорив, що він занадто зайнятий для того, щоб спуститися вниз. Крім того, він вважав, що незнайомий йому світ сповнений небезпек і речей, до яких він ще не готовий. І ніхто і ніщо не могли переконати його у зворотному.
Загалом, незрозуміло, скільки б ще наш герой провисів там, якби не всюдисущий випадок. Гілка – його рідний дім, зламалася, і Кевін стрімголов упав на землю. Звичайно, падіння з дерева не найприємніша штука в житті, але, опинившись внизу, Кевін раптом зрозумів, що нічого страшного тут немає. Всі його сусіди добрі і привітні, і кожен з них хоче дружити і грати.
Прекрасна і дуже повчальна історія, яка доводить і наочно показує дітям, що не можна подолати страх, не зробивши перший крок назустріч невідомості. Адже все нове може бути таким дивним!
Хлопці, сміливіше виходите з дому!
Не бійтеся того, з чим поки що не знайомі!
Дошкільнятам і молодшим школярам:
«Познайомся з кабачком», Наталія Волкова (видавництво Пішки в історію)
Дуже мила і дуже яскрава енциклопедія у віршах для самих маленьких. У ній зібрано все найцікавіше про овочах, фруктах і ягодах. Тут на кожному розвороті вас чекає невеликий і легко запам’ятовується вірш, а також короткі виноски з цікавою та пізнавальною інформацією.
Видання орієнтоване на читачів у віці 4-7 років, але може сподобатися і зовсім ще малюкам. Великий формат і барвисті ілюстрації точно зроблять її фаворитом вашої домашньої бібліотеки, а самі хлопці будуть просити перечитати книгу знову і знову.
Гарбуз влітку на природі
Відпочивала в городі.
Воду чисту пила,
Багато ваги набрала.
І тепер лежить товстуля,
Як величезна діжка.
Погладшала, засмагла.
Це означає, що дозріла.
«Найкращий подарунок на світі», Юлія Беме (видавництво Поляндрия)
Історії про єнота Василя і барсуку Сибелиусе розходяться серед цінителів якісної дитячої літератури як гарячі пиріжки. І це не дивно. Адже ілюстрації в цій книзі (так само, як і в її продовженні «Як добре, що є друзі!») просто чудові. Адже їх створила сама Штефані Дале — найромантичніша художниця сучасності.
Єнотові Василю на Новий рік дістався черговий набір мила і прального порошку. Так-так! Безумовно, він єнот-полоскун і любить чистоту і порядок, але не до такої ж міри! Василь мріє про справжнього грамофоні і пише Дідові Морозу листа, в якому просить на наступний свято подарувати йому грамофон. А щоб Дід Мороз напевно його почув, він відправляє аналогічні листи і навесні, і влітку, і восени.
І ось, настав переддень Нового року. Василь з нетерпінням чекає довгоочікуваного подарунка. Але Діда Мороза все немає і немає. Бути може, його грамофон загубився або Дід Мороз переплутав коробки і віддав його подарунок комусь іншому? Василь вирішує перевірити це. А поки він шукає свій грамофон, доля знаходить його самого. І разом з бажаним музичним програвачем він знаходить вірного і дуже відданого друга.
Гарна і добра історія для самих маленьких про дружбу, чуйності і взаємопідтримці.
«Веселі історії. Велика книга малюкам», Микола Носов (видавництво АСТ)
Загальновідомий факт, що перше дитяче визнання Івану Семенову принесли ілюстрації до веселих розповідей Миколи Носова про фантазерів, Ведмедика і Шурика, капелюх і кота. А історія візиту дворового Бобика до домашнього Барбосу, розказана письменником і проілюстрована Семеновим, так сподобалася маленьким читачам, що книгу доводилося не раз перевидавати, а її загальний тираж перевищив три мільйони примірників.
У даній книзі зібрані як раз ті самі вдалі та улюблені мільйонами дітей розповіді: «Бобик в гостях у Барбоса», «Незнайко-музикант», «Незнайко-художник», «Незнайко-шофер», «Як Незнайкины друзі Гвинтик і Шпунтик зробили пилосос», «Фунтик та огірки».
Розглядати її ілюстрації можна годинами, отримуючи справжнє задоволення. А самі оповідання приведуть у захват не тільки дівчат і хлопчиків, але і їх батьків, а також бабусь і дідусів. Адже це наше загальне, нескінченне дитинство.
«Всі оповідання» (ювілейне видання), Микола Носов (видавництво Махаон)
Як в житті, так і в літературі, немає майбутнього без минулого. У радянські роки була створена ціла літературна індустрія, і кращі письменники і художники охоче брали участь в її формуванні. І те, що ми зараз читаємо, є найкраще з того, що було, а саме пройшли відбір кількома поколіннями радянських твори. Не дарма зараз все більше і більше видавців випускають перевидання тих самих книг.
Твори Миколи Носова стали найулюбленішим дитячим читанням не просто так. Микола Миколайович – чудовий письменник. Автор веселих оповідань і повістей про пригоди Ведмедика і Кольки, Віті Малєєва і Толі Клюквіна, тато Незнайка. Дане видання без сумніву, унікальна, адже під однією обкладинкою зібрані всі оповідання Миколи Носова, які проілюстрували самі видатні вітчизняні художники: Генріх Вальк, Амінадав Канівський, Іван Семенов, Євген Мигунов, Віталій Горяев. Всі вони зуміли створити на сторінках книги атмосферу доброго веселощів і гумору, втіливши яскраві, незабутні образи фантазерів і фантазерів, пустунів і шибеників, з якими ми, читачі, дружимо вже багато-багато років.
«Як Уїнстон доставив Різдво. Різдвяна історія з адвент-календар», Алекс Т. Сміт (видавництво Ексмо)
Як зрозуміло з назви, це не просто книга. Всередині цього подарункового видання зворушлива різдвяна історія про пригоди мишеняти Вінстона і справжній адвент-календар. Книга складається з двадцяти чотирьох з половиною голів, з розрахунком по одній на кожен день Адвенту. Виходить, що крім самої казки, видання включає в себе цілий набір святкових завдань. Хлопцям належить самим написати листа Діду Морозу, спекти пироги з родзинками і мигдалем, зробити ароматичні кулі з апельсинів. А ще разом з героями книги вони будуть майструвати різдвяні листівки та прикраси, клеїти ялинкові гірлянди і вирізати ліхтарики та багато-багато іншого.
А почалося все з того, що в переддень Різдва Уїнстон знаходить лист, який, по всій видимості, загубилося на шляху до Діда Мороза. І тепер мишеняті належить виконати одне дуже важливе завдання – встигнути доставити конверт з адресою вчасно. Уїнстон негайно відправляється на пошуки різдвяного Чудодея, щоб передати йому втрачене послання. Звичайно, під час подорожі його чекає чимало небезпек, але нові друзі допомагають йому вирішити всі проблеми і зрозуміти, що навіть маленьке добре діло здатне принести мишам, людям і взагалі всім-всім-усім багато радості.
Нова різдвяна книга від відомого британського автора та ілюстратора Алекса Т. Сміта вийшла надзвичайно красивою і навіть трохи чарівною. Її читання обов’язково стане святкової сімейною традицією, якій ви будете слідувати і насолоджуватися з року в рік.
«З Новим роком, Пауль! Чотири барвисті історії в одній книзі», Бригіта Венингер (видавництво АСТ)
Кролик Пауль, його брати і сестри, а також друзі, які живуть в лісі, по сусідству, — відмінна команда. Разом вони грають у футбол, допомагають батькам, разом вчаться і пізнають нові вершини. А ще вони самостійні і, як і всі діти надзвичайно допитливі. І з ними весь час щось та трапляється!
Новорічне продовження історій про великий кролячої сім’єю. На цей раз кроленятам належить непросте завдання: навчитися робити добро, та так, щоб самим не залишитися з порожніми руками; розібратися у своїх почуттях і зрозуміти, чому іноді ти занадто великий, а іноді занадто маленький; зрозуміти, чому важливо впоратися з образою і навчитися приймати інших, якими вони є; і, звичайно ж, зрозуміти всю важливість взаємодопомоги, адже сім’я — це одне ціле, любов тут не ділиться, а множиться!
Австрійська письменниця Бригіта Венингер з самого дитинства дбала про своїх молодших братів і сестер. Можливо, тому вона згодом і стала педагогом в дитячому саду і присвятила цій прекрасній і потрібної професії цілих 20 років свого життя. Її добрі і веселі історії про проблеми, які виникають у житті кожної дитини, люблять і знають у всьому світі. А проілюструвала кумедні пригоди маленького кролика не менш відома і дуже талановита художниця Єва Тарле.
«Ернест і Селестіна. Різдво», Габріель Венсан (видавництво Мелік-Пашаєв)
Велика дружба починається з малого! Вона — маленька мишка, він — величезний ведмідь. Вона мріє бути художницею, хоча за правилами свого світу повинна стати дантистом, він — музикант і поет, ведучий бездумну життя і ніколи не має шматка хліба на завтра. Вони живуть в різних світах: адже для мешканців мишачого царства немає нічого більш дикого, ніж подружитися з «великим поганим ведмедем», так і його сусіди навряд чи зрозуміють, навіщо водитися з мишкою. Але дружба і спорідненість душ схоже справжньому чарівництву. І яке цій парочці справу до умовностей, різниці у розмірі, історичних забобонів і культурних бар’єрів?
На носі Різдво, а Ернест забув, що обіцяв влаштувати для Селестіно дитяче свято. Та й не на що купити ялинку, подарунки та частування. Але Селестіна не бажає миритися ні з забудькуватістю Ернеста, ні з відсутністю коштів. Вона вважає, що для того, щоб влаштувати справжнє веселощі грошей не потрібно. І, звичайно ж, виявляється права.
Хроніка повсякденних дрібниць, з яких складається щасливе життя ведмедя Ернеста і маленької мишки Селестіно, принесли бельгійської художниці Габріель Венсан світову популярність. А ніжні акварельні малюнки Венсан настільки виразні, що майже не вимагають слів. За допомогою легких ліній і ледь помітних штрихів їй вдається передати найменші відтінки емоцій, найтонші почуття героїв – образу і ревнощі, розгубленість, страх самотності, гіркоту втрати і любов у всіх її проявах.
Пізнавальні книги:
«Еверест», Лиск Фенг і Сангма Френсіс (видавництво МІФ)
Тибетці називають її Джомолунгмою, що означає «Божественна Мати життєвої енергії», в Непалі вона відома як Сагарматха, що означає «Богиня неба». На Заході ж Еверест раніше називали піком XV, оскільки саме під таким номером він значився в списку найвищих вершин Гімалаїв. Однак у 1865 році його перейменували в честь сера Джорджа Евереста, валлійця та керівника геодезичної служби Британської Індії.
Гімалаї простягаються від Пакистану на заході до Китаю на сході, що простягнулися більш ніж на дві з половиною тисячі кілометрів. Сто десять його вершин пронизують небо, і незважаючи на свої п’ятдесят мільйонів років Гімалаї все ще сама молода гірська система нашої планети. Більш того, здалеку гора Еверест аж ніяк не здається найвищою. І те, що пік XV є найвищим у світі, вчені довели лише в 1856 році.
Дуже цікава, інформативна і пізнавальна книга про історії та географії Евересту. Причому, крім самих оповідань про його підкоренні і вивченні, містить ще багато чого. Наприклад, народні легенди і міфи, так чи інакше пов’язані з Гімалаями, замальовки флори і фауни тих місць, деталі альпіністського обладнання, особливості високогірних сходжень та правила поведінки в горах. Красиво оформлене і дуже якісне подарункове видання. Ідеальний вибір для всіх тих, хто без розуму від геології, альпінізму, древніх сказань і самих гір, на яких ще не бував.
«Історія солодощів», Альона Васнецова (видавництво ” Росмен)
Незвичайна і захоплююча книга – ідеальний варіант для спільного сімейного читання. Через історію солодощів вона познайомить сучасних дітей з культурою нашої країни, а також розповість багато цікавого про ласощі, які за обидві щоки наминали їх мами і тата, бабусі і дідусі. Читачі познайомляться з найвідомішими кондитерськими династіями Росії, дізнаються секрети приготування незрівнянного домашнього варення, побачать, як змінювалася обгортка знаменитої шоколадки «Оленка», та багато-багато іншого. Чудові ілюстрації і барвисте оформлення роблять цю книжку чудовим подарунком.
Книги серії «Історія всіх речей» дають можливість побачити історію родини і країни через історію певних речей, а також допомагають батькам і дітям усвідомити сімейні цінності, тим самим зближуючи кілька поколінь.
«Велика книга Єдинорогів, Уоллес Хемиш Макміллан» (видавництво Пітер)
Це перша книжка з серії творів про міфічних істот, що зустрічаються в світових переказах і легендах. Адже майже у кожного народу є розповіді про загадкових істот з рогом на лобі, які живуть у лісах і століттями ховаються від людей. Уоллес Хемиш Макміллан — експерт в області вивчення мифозоев, довгі роки збирав манускрипти, книги, малюнки по всьому світу, і на основі зібраного безцінного матеріалу написав цю унікальну книгу.
Будучи зовсім дитиною, Уоллес заблукав у знаменитому Каледонском лісі і став свідком зборів дивних істот. Тоді він ще не знав, хто вони і про що говорять… Але через роки Уоллес знайшов в одній бібліотеці древній малюнок, на якому був зображений один з учасників того зібрання, потім другий малюнок, третій. Зображень ставало все більше і більше тисячі картин, свідоцтв, артефактів. Після чого стало зрозуміло, що ті істоти йому не привиділися.
«Велика книга Єдинорогів» містить найповнішу інформацію про всі види єдинорогів, коли-небудь жили чи живуть на землі, і пропонує з головою поринути в чарівний світ цих прекрасних істот. Хоча, можливо, він не такий вже й казковий, а цілком реальний. А ще тут величезна кількість барвистих ілюстрацій та інформаційних виносок про характер єдинорогів і їх чарівні властивості, а також про те, де і як використовували образ єдинорога і хто зображував його на гербах і печатках. Нею будуть зачитуватися як діти, так і дорослі. А її зміст знайде відгук у серцях усіх тих, хто вірить у всесвітнє чари і казковий світ.
«Динозаври. Найкраща ілюстрована енциклопедія», Клер Гибберт (видавництво АСТ)
Динозаври з’явилися на Землі приблизно 225 мільйонів років тому і існували майже 160 мільйонів років. У той час (в мезозойську еру) гігантські морські рептилії населяли моря, а крилаті птерозавры правили небом.
Ця книга – справжній рай для любителів всіляких -завров і -подів. З неї хлопці дізнаються коли жили динозаври і що могло призвести до їх повного зникнення. Познайомляться з їх найпоширенішими видами і навчаться відрізняти їх за основними ознаками. Тут вас чекають більше 120 чудово ілюстрованих сторінок, кожен розворот яких присвячений окремому виду вимерлих плазунів. А найцінніше це те, що інформація, що міститься тут це справжнє досьє на кожного з них.
Книга поділена на шість розділів: тероподы, зауроподы, орнитоподы, пазицефалозавры, стегозаври і анкилозавры, морські і літаючі рептилії. Захоплюючі і часом неймовірні факти, реалістичні малюнки, засновані на самих свіжих відкриттях в області палеонтології, подарують море незабутніх вражень і нікого не залишать байдужим.
«Гарна книга про тварин», Нікола Девіс і Петро Горачек (видавництво МІФ)
Ця неймовірно поетична і барвиста книга створена спеціально для того, щоб першою познайомити малюків з дивовижними світом тварин. У ній ідеально поєднуються поетичні тексти і прекрасні ілюстрації. Тут всі характерні особливості тварин і цікаві факти про їх поведінку описані в віршах. Вони досить прості для сприйняття, але при цьому далекі від банальності. Такі тексти дитина буде із задоволенням слухати і вчити напам’ять, розвивати мовлення, увагу та пам’ять.
Не меншою цінністю є чудові ілюстрації художника Петра Горачека. Кожен розворот — це повноцінне художнє твір. Яскраві кольори, великі фігури, реалістичні зображення тварин привернуть увагу дітей, і допоможуть їм дізнатися і запам’ятати різних представників оточуючого нас світу.
У 2017 році книга отримала нагороду Royal society’s Young People’s Book Prize як краща наукова книга для дітей
Світові казки:
«Казка про царя Салтана, про сина його славному і могутньому богатиря князя Гвидоне Салтановиче і про прекрасну царівну Лебеді» (подарункове видання), Олександр Пушкін (видавництво Нигма)
Ні для кого не секрет, що для багатьох поколінь знайомство з російською літературою починається саме з казок Олександра Сергійовича Пушкіна. «Казка про царя Салтана…», написана в 1831 році, по праву вважається вершиною творчості поета. Це улюблена і знайома з дитинства історія про одруження царя Салтана, про заздрісних сестер царівни і жадібній бабі Бабарихе, про доблесного князя Гвидоне і його прекрасною нареченій Лебеді. Книга проілюстрована художницею Яною Сєдової, справжнім майстром своєї справи і неодноразовим призером міжнародних і вітчизняних мистецьких конкурсів.
Вітер на морі гуляє
І кораблик підганяє;
Він біжить собі у хвилях
На роздутих вітрилах.
Моряки дивуються,
На кораблику товпляться,
На знайомому острову
Диво бачать наяву:
Місто новий златоглавий,
Пристань з рукою заставою;
Гармати з пристані палять,
Кораблю пристати велять.
Пристають до застави гості;
Князь Гвідон кличе їх в гості,
Їх він годує і поїть
І відповідь тримати велить…
«Аліса в країні чудес. Аліса в Задзеркаллі» (книга-аллигат), Льюїс Керолл (видавництво Ексмо)
Одного разу, ясним літнім днем допитлива Аліса сиділа разом зі своєю старшою сестрою на березі річки і страшенно нудьгувала. І раптом, абсолютно несподівано, повз пробіг білий кролик. Він страшенно поспішав, постійно дивився на годинник і голосно зітхав. Аліса просто не могла повірити своїм очам. Кролик сховав годинника в кишеню жилета і стрибнув у темну нору. Як же могла наша Аліса негайно не піти за ним?
Напевно, у всій дитячій літературі немає більше такої книги, яка майже повністю була б розібрана на цитати, причому не тільки в оригіналі, а й у перекладах на різні мови.
Самі казки про пригоди Аліси, напевно, не потребують представлення, а ось про те, як повинна виглядати головна героїня, можна говорити вічно. Втім, є один спосіб, який особливо популярний у європейських книголюбів. Створив його сучасний британський художник Джастін Тодд. Ця Аліса як дві краплі води схожа на реальну Алісу, відому нам завдяки фотографіям самого Льюїса Керролла. Так-так, у головної героїні повісті був цілком реальний прототип – Аліса Лідделл. Розповідаючи їй казки, Льюїс Керролл і написав свій знаменитий твір.
За малюнки до своєї Алісі Тодд був удостоєний спеціальної премії найбільшого британського мережевого книжкового магазину W. H. Smith, а самі ілюстрації до казок Керролла були виставлені у лондонських галереях. Тут відразу дві історії: «Аліса в країні чудес» і «Аліса в Задзеркаллі». Такий формат книги — аллигат, або простіше кажучи перевертиш, як не можна краще підходить до казках Керролла, адже в них так багато несподіваних поворотів сюжету і думок «догори ногами»! Тепер книга з ілюстраціями Джастіна Тодда є і в Росії.
«Уральські оповіді», Павло Бажов (видавництво ВД Мещерякова)
Радянський літературознавець Павло Петрович Бажов був досить різнобічною особистістю. Він займався написанням наукових робіт у галузі літературознавства, журналістській і політичній діяльності. Саме він збагатив російську мову величезною колекцією фольклорного творчості народів з різних куточків нашої Батьківщини, яку довгий час збирав сам їм особисто.
Родина Павла Петровича часто переїжджала, батько працював на одному заводі, то на іншому. Часті подорожі по металургійним містечкам Уралу справили на майбутнього письменники величезне враження. Можливо, саме завдяки ці дитячими спогадами і враженнями, письменник і пізніше почав збирати фольклор, любити його і намагатися донести уральські оповіді до інших куточків неосяжної Росії.
Так, мало кому вдавалося приборкати крутий норов Господині гори, лише чисте серце могло витримати випробування давньої сили. Втім, кажуть, що перекази тих старателів досі чути біля багаття, розведеного після важкого робочого дня. А ще, бути може, як і раніше, водять навколо того вогнища свій хоровод Огневушка-Поскакушка, Срібне Копитце, блакитна змійка і інші герої уральських оповідей, як знати!
