Є макарони з хлібом, відзначати старий новий рік, ходити на роботу на шпильках-так можуть тільки росіяни. Спробуйте пояснити іноземцю, що таке відпускні. Їм не зрозуміти, навіщо спочатку видавати гроші, а потім їх утримувати. А скільки слів в російській лексиці, які не піддаються перекладу. Наприклад, тазиковий душ … Також тільки в росії щорічно відключають гарячу воду. Ми звикли, а для інших це справжній шок. Підготувати зарубіжних гостей потрібно і до наших весільних традицій. Звичай викрадати туфлю у нареченої, а потім випивати з неї — видовище явно не для іноземців.

1. Відзначати свята широким застіллям

Російський народ – найщедріший у світі. Ми звикли жити з батьками в одній квартирі, примовляючи: «в тісноті, та не в образі». При цьому ніколи не скупимося на застілля, яке влаштовуємо з будь-якого приводу (день народження, великдень, приїзд далеких родичів, трійця, 1 вересня, перша зарплата, покупка машини, зустріч однокласників і т.д.). І ніколи не обмежуємося однією стравою. Закуски, салати, бутерброди, окрошка, запечене м’ясо, соління — все це з гордістю демонструється гостям. Незважаючи на те що рецепти зараз є в інтернеті, господині як і раніше діляться власними кулінарними експериментами. “а я в олів’є болгарський перець додаю” «” ви знаєте, що якщо в тісто додати корицю, то випічка вийде набагато смачніше» — це типові жіночі розмови, без яких не обходиться жодне свято. Іноземцям важко оцінити по достоїнству російські національні страви, так як в деяких використовують зовсім несумісні продукти. Візьміть улюблену всіма оселедець під шубою. Солона риба з вареними овочами, залита жирним майонезом, здається ядерною сумішшю. А окрошка? в очах європейця або американця це якась юшка з незрозумілим запахом.

2. Виливати душу малознайомим людям

Іноземцям не зрозуміти наших душевних розмов. На питання ” як справи?”ніхто не обмежується черговим “все добре”. Потрібно детально розповісти історію сім’ї. Росіяни люблять не просто базікати, а ділитися найпотаємнішим як зі знайомим, так і з випадковим попутником. А як ми вміємо говорити тости! люди з інших країн повинні бути готові, що кожне підняття келихів в нашій країні завжди супроводжується байками, анекдотами або віршами.

3. Сідати на доріжку

Перед будь-якою поїздкою (в сусіднє місто або далекий в’єтнам) російська людина хоча б на хвилину завжди присяде на доріжку. Навіть якщо спізнюється на літак. Цей звичай прийшов з давнини. Раніше вважалося, коли різко зриваєшся в дорогу, відводиш за собою будинкового. Крім того, сидячи останні хвилини перед дорогою в хаті, люди чекали знак від доброго домашнього духу-може, попередить якось, що в дорозі небезпека чекає і поїздку краще відкласти? і зараз, сідаючи на доріжку, ми ніби просимо підтримки біля рідних стін. Та й є хвилинка ще раз подумати: чи не забули чогось на зразок квитків або закордонного паспорта. Для іноземця такий звичай здається дивним і не піддається поясненню. Краще не намагатися.

4. Ходити один до одного в гості без запрошення

Посиденьки компанією до глибокої ночі-ще одна традиція, яка шокує іноземців. Вони ходять в гості тільки за запрошеннями. Трапляється це досить рідко, частіше влаштовують зустрічі в кафе. У росії двері будинків завжди відкриті для друзів, родичів і сусідів. Також дивуються іноземці величезній кількості тапочок. У кожного члена сім’ї є власна домашнє взуття, та ще й гостьова завжди знайдеться.

5. Святкувати старий новий рік

Дивовижне свято, яке могло з’явитися тільки в росії. У країні, де готові відзначати все, що завгодно. Головне-знайти привід. Додатковий новий рік виник в 1918 році, коли ввели григоріанський календар замість юліанського і з’явилося поняття старого і нового стилю. Своєрідна плутанина припала тільки на руку росіянам, у яких тепер є ще одна чарівна ніч в році (з 13 на 14 січня). А 19 січня православні відзначають ще й хрещення, виходить, що в січні російський народ гуляє практично весь місяць. До речі, ялинки в багатьох будинках теж коштують як мінімум два тижні. Цей факт також викликає бурхливі емоції у іноземців.

6. Дивитися одні й ті ж фільми по кілька разів

Кожен новий рік ми дивимося ” іронію долі, або з легким паром», 8 березня — «службовий роман» і «любов і голуби», а 23 лютого і 9 травня всі телевізори країни показують фільми «офіцери» і «в бій йдуть одні „старики“». Іноземці, які прожили в нашій країні більше двох років, не розуміють, як нам не набридають одні й ті ж фільми, які всі знають напам’ять. Що тут скажеш, розумом росію не зрозуміти.

7. Забороняти свистіти вдома

Росіяни дуже забобонні. Досі у всіх нещастях можемо звинуватити чорну кішку, що перебігла нам дорогу. Звикли ми і обходити стороною жінок з порожніми відрами, адже така зустріч точно не принесе нічого хорошого. Для іноземців подібні прикмети здаються просто пережитками минулого. Як можна всерйоз пов’язувати відсутність грошей в будинку зі свистом? за старих часів вважали, що свист здатний викликати нечисту силу, яка вкраде фінансове благополуччя. Вірити цьому в xxi столітті-просто дикість.

8. Викуп нареченої на весіллях

На справжню російську весілля закордонному гостю краще приходити підготовленим. Є у нас весільні традиції, які дуже складно зрозуміти. Особливий шок викликає викуп нареченої. Так, не так просто нареченому відвезти в загс кохану. Для початку належить виконати якісь божевільні завдання: випити літр квасу, згадати день народження мами майбутньої дружини (не відповіси — будеш в ошатному фраку стрибати на скакалці), кричати на все горло «я тебе люблю», цілувати підставну наречену (в її ролі зазвичай виступає хто-небудь з родичів чоловічої статі).

9. Виходити рано заміж

У європі, напевно, вже забули, що ромео і джульєтті, яких придумав англієць шекспір, в день одруження було по 14 років. Інакше як пояснити, чому іноземці так дивуються раннім шлюбам. “вони самі майже діти, а вже двох малюків ведуть! хто і як забезпечує в цій родині гідне життя?”- тільки розводить руками іноземець, дивлячись услід молодій сімейній парочці. Як їм пояснити, що з дитячих років наших дівчаток лякають страшним словом «старородящая» (це та, яка завагітніла після 25 років). У той час як за кордоном вважається нормою поява дітей і після 40.

10. Розповідати анекдоти з власного життя

Російський народ завжди буде загадкою для іноземця. Тільки ми завжди віримо в краще, але готуємося до гіршого. Ніхто в світі не вміє так долати труднощі, які росіяни самі собі створюють. Вислів» відпочивати на роботі і працювати на відпочинку ” хіба доступно іноземцю? а чи можливо за кордоном прийти з лікарняного? навряд. А ще в росії люблять жартувати і сміятися над собою. У будь-яких складних ситуаціях на допомогу завжди приходить кмітливість, звідси така велика кількість анекдотів. Жити з гумором-відмінна риса російської людини.