Ще зі шкільної лави ми знаємо, що деякі літературні твори пройшли непростий шлях до публікації і подальшого визнання. Їх піддавали жорсткій цензурі або зовсім забороняли. Часто це відбувалося з релігійних міркувань, або невідповідності поточної політичної ситуації в країні, через расових забобонів, великої кількості сексуальних сцен, вульгаризмів, жорстокості… Під усіма цими звинуваченнями складно було розглянути істинний сенс книги, авторську ідею, дивовижний склад або прекрасні словесні обороти. Все це прийшло, але пізніше … Через багато років.
Часто під приціл педантичних цензорів потрапляли як, здавалося б, зовсім безневинні книги, так і популярні, позачасові твори, які в сучасному світі міцно займають перші рядки різноманітних списків «най-най…» книг. Так в деяких країнах кілька разів вилучали зі шкільної програми сучасного “гаррі поттера”, через магії і чаклунства, а також великої кількості лякаючих сцен. У 2017 р. Критиці був підданий бестселер джея ашера» 13 причин чому”, який розкритикували за романтизацію суїциду. У китаї навіть добродушний ведмедик вінні пух був строго “заблокований”, так як одного разу користувачі соцмереж проассоцііровалі його з головою кнр сі цзіньпіном.
Списки забороненої літератури, як магніт, ваблять читачів з неймовірною силою, адже, як відомо ще з біблійних сюжетів, – заборонений плід солодкий. Ми вибрали для вас 15 класичних, відомих, шокуючих і невинних книг, які коли-небудь потрапили під заборону держави. Кожна з них не дарма пройшла такий довгий шлях до визнання: всі вони розповіли нам історії. Історії, які підкорили мільйони сердець.
1. “убити пересмішника«, х.лі
Причина цензури: аморальність повісті, расизм
11 липня 1960 р. 34-річна письменниця харпер лі опублікувала свій перший роман»убити пересмішника”. Він моментально став надзвичайно популярним, був переведений на 40 мов і проданий тиражем понад 30 млн примірників по всьому світу. У 1961 р. Харпер лі за свою літературну працю отримала пулітцерівську премію. “вбити пересмішника” -це одночасно історія дорослішання юної джин-луїзи фінч імрачна драма про расизм і численні упередження, які можуть в одну мить занапастити невинну душу. З моменту свого виходу роман отримав високу оцінку критиків, але одночасно став однією з найбільш суперечливих книг, неодноразово потрапляють під заборону в сша.
2. “1984”, дж. Оруелл
Парадоксально, але факт: книга, що попереджає суспільство про тоталітарну цензуру з боку держави, сама неодноразово потрапляла під заборону. У 1949 р британський письменник джордж оруелл, вмираючий від туберкульозу, залишив своїм читачам роман, в якому зобразив похмуре майбутнє, позбавлене свободи, конфіденційності і права. Книга була написана в поствоєнний час, тому багато читачів вловили в ній схожість з подіями, які відбувалися в гітлерівській німеччині та сталінській росії.
Уїнстон сміт, загадковий диктатор великий брат і фанатичний слідчий о’брайен — персонажі вигадані, але, можливо, були натхненні реально існуючими людьми. Через гостру соціально-політичну тематику роману, кожне покоління читачів намагається відшукати в ньому послання для майбутніх нащадків. Деяким це навіть вдається, хоча сам письменник неодноразово наполягав на тому, що його книга — це не пророцтво, а сатиричне перебільшення недавньої (для 1949 р.) історії.
3. “над прірвою в житі”, дж. Д. Селінджер
Причина цензури: антисоціальний герой, куріння, лайка
Чудова літературна праця селінджера — одночасно одна з найбільш цензурованих книг у світі. Особливо її люблять забороняти батьківські комітети, намагаючись врятувати своїх дітей від згубного впливу на їх незміцнілу психіку способу життя і думок нонконформіста холдена колфілда. Книгу вилучали зі списків шкільної літератури з різних причин: одні заперечували проти відвертих обговорень сексуальності, інші — проти аморальної поведінки головного героя, треті — через людиноненависницькі погляди і велику кількість ненормативної лексики. На масові заборони твору відреагував і сам селінджер, одного разу сказавши:»діти — мої найкращі друзі, і нестерпно усвідомлювати, що моя книга буде роками припадати пилом десь на полиці, поза зоною їх досяжності”.
4. “451 градус за фаренгейтом”, р» бредбері
Причина цензури: лайки, згадки абортів
Навіть ті, хто не читав роман бредбері, напевно знайомі з його змістом, адже зовсім недавно вийшов фантастичний американський фільм за мотивами твору. Часто книгу, яка сама неодноразово була заборонена, помилково приймають за маніфест, викриває ту саму цензуру. Автор малює антиутопічне майбутнє, в якому немає місця друкованої продукції. Головний герой-пожежний гай монтег. Його робота полягає в тому, щоб спалювати бібліотеки людей, яким вдалося зберегти хоча б якісь екземпляри літературних творів. У самого бредбері були інші уявлення про значення свого роману. В інтерв’ю він неодноразово акцентував увагу на тому, що сенс книги в згубному впливі телебачення на суспільство: телепередачі зводять нанівець інтерес до літератури і «роблять з людини ідіота».
5. “лоліта”, в. Набоков
Причина цензури: моральне розкладання
Це сьогодні «лоліта» набокова фігурує в списках кращих романів xx ст., а на момент свого виходу в 1955 р книга стала однією з найскандальніших, з закріпився на довгий час клеймом: порнографічне, аморальне чтиво. Обурення громадськості можна зрозуміти: складно зосередитися на глибині складу автора, якщо в центрі оповідання — сексуальна, хвороблива зв’язок дорослого чоловіка з 12-річною дівчинкою.
Сьогодні ім’я лоліта стало прозивним, так зазвичай називають дівчаток-німфеток, хоча сам набоков ніколи не переслідував мети створити таку асоціацію. Роман викликав у автора суперечливі почуття. З одного боку він вважав його одним з головних і улюблених своїх творінь, з іншого — ненавидів і одного разу ледь не спалив від огиди. Навіть під час публікації набоков відчайдушно оскаржував бажання видавців помістити на обкладинку зображення юної дівчини.
6. “заводний апельсин”, е. Берджесс
Причина цензури: пропаганда насильства, вульгарні вирази
Історія про жорстокого підлітка алекса і його банді була вперше опублікована в 1962 р.у великобританії і відразу ж сколихнула британську громадськість. Багато хто вважав, що роман сконцентрований на естетизації насильства і негативно вплине на дітей, які неодмінно захочуть наслідувати жорстоким героям. І роман, і його екранізація 1972 р. Були неоднозначно зустрінуті публікою: одні з радістю вітали нового талановитого письменника, інші були шоковані жахливою історією, якою він подарував народження на сторінках своєї книги.
Протягом багатьох десятиліть твір ентоні берджесса не втрачає своєї актуальності, незважаючи на цензуру і численні заборони, і все також привертає до свого змісту читачів і фанатів кіно. Залишається тільки сподіватися на те, що всі ці любителі мистецтва правильно зрозуміють головну ідею книги — насильство жахливо в усі часи.
7. “бійня номер 5”, к. Воннегут
Роман курта воннегута заснований на його особистому досвіді і сконцентрований навколо руйнівної бомбардування дрездена в 1945 р, в результаті якої загинуло близько 150 000 чоловік. Книга вважається шедевром сучасної літератури, але в 70-х роках ставлення до неї було, м’яко кажучи, іншим. У 1972 р роман заборонили в багатьох школах америки з формулюванням: «розпусний, аморальний, психопатичний, вульгарний і антихристиянський». Зміст книги важкий для сприйняття, оскільки воннегут досліджує посттравматичний стресовий розлад головного героя біллі пілігрима. Крім того, роман містить сцени сексуального характеру і ненормативну лексику, що зробило його легкою мішенню для всіх моралістів.
8. “виверт-22”, дж. Хеллер
“виверт-22 «(або» поправка 22”) — незвичайний роман, дія якого відбувається на крихітному острові піаноза в середземному морі. У центрі оповідання-члени 256-ї бомбардувальної ескадрильї. Центральний персонаж книги-капітан йоссаріан, головний бомбардир, який всю свою енергію спрямовує на ухилення від своїх прямих військових обов’язків. Роман хеллера в незвичайній манерекритикує всю нещадну дурість війни, але все ж після свого виходу він був заборонений в декількох країнах, в основному через непристойних формулювань і надмірних насильницьких сцен. Пізніше всі заборони були зняті і сьогодні динамічним, але надзвичайно заплутаним сюжетом книги джозефа хеллера, може насолодитися будь-який шанувальник друкованого слова.
